Central Telecom invites you (the internet user) to use the www.toneo3.com website, and makes documents available to you, provided that you undertake to respect the terms and conditions within the present legal information which Central Telecom shall be free to modify at any time. If you do not accept these terms and conditions, we kindly request that you do not access or use the Central Telecom websites.
1.1 Collection of personal data
During your browsing of the Central Telecom websites, you may be asked to complete certain fields on forms, particularly for contact forms which are designed for the internal use of the toneo3.com website. You may freely choose to register (or not) on the Central Telecom websites.
1.2 Update of your personal data
In accordance with article 34 of the Data Protection Act of 6 January 1978, you have a right of access, modification, rectification and suppression over data which concerns you, as well as your preference for confidentiality. In order to act on this right, please write to Central Telecom:
Central Telecom
For the attention of the sales department
4 rue des Grilles 93500 Pantin - TEL 01.41.83.04.00 - FAX : 01.41.83.00.00
Please do not forget to include your full name, address and/or email address.
1.3 Security of your personal data
Central Telecom shall not communicate your personal data to third parties. Central Telecom informs you that all the laws and regulations in force are applicable to the Internet. Anyone browsing the Central Telecom website is particularly obliged to respect the provisions of the Data Protection Act of 6 January 1978, breach of which is liable to criminal prosecution. You must also refrain from any collection and misuse of the personal data which you have access to, and in a general sense, from any action likely to undermine the private life or reputation of individuals.
1.4 Cookies
The internet user is informed that a cookie may install itself automatically on his/her web browser during visits to the website. The cookie is a block of data which allows Central Telecom to identify the internet user and serves to record data related to the latter’s browsing on the site. The cookie installed by Central Telecom websites only contains the internet user’s customer code and does not allow third-party websites to identify him/her. The configuration of the browser software makes it possible to stay informed on the presence of the cookie and potentially to refuse it.
2. Limitation of liability
2.1 Information contained within the Central Telecom websites
Central Telecom hopes that all information contained within its website www.toneo3.com is accurate and reliable. However, errors may potentially appear. As a result, the information is provided “as is” without any guarantee whatsoever. Central Telecom denies any form of guarantee (whether explicit or implicit) concerning the information referred to through the Central Telecom websites, including but not limited to any guarantee linked to its commercial value
or usefulness for a defined objective, purpose and non-infringement. Central Telecom reserves the right to modify the information contained in the www.toneo3.com website without warning its customers or prospects. Under no circumstances shall Central Telecom be held responsible for direct, special, accidental or indirect damage arising from the use of, or payments based on, the information contained within the Central Telecom websites.
2.2 Third-party companies and products
Any mention made of products, third-party companies and websites on the Central Telecom websites, as well as any links to third-party websites, are provided for information only and do not represent either recognition or support by Central Telecom. Central Telecom does not assume any responsibility towards the selection, performance or use of these third-party products, or of their vendors. Central Telecom supplies this information by way of convenience for the internet user.
2.3 Access to Central Telecom websites
The Central Telecom websites are accessible 24 hours a day and 7 days a week. Nevertheless, Central Telecom cannot be liable in the event of it being temporarily impossible to use any of the Central Telecom websites, particularly in the event of force majeure, IT difficulties, difficulties linked to telecommunications networks, technical difficulties and difficulties linked to the EDF network. Central Telecom may interrupt access to the Central Telecom websites for maintenance reasons.
3. Intellectual property rights
3.1 Central Telecom’s right of ownership
Central Telecom is the owner of or holds rights over the general structure of the www.toneo3.com website, the tree structure, the software programmes, the texts, the graphics and sounds belonging to third parties excluded. Any complete or partial reproduction, representation, modification, publication, transmission, distortion of the websites or their content, through any process whatsoever, and on any media whatsoever, is forbidden. Any unauthorised exploitation of the website or its content, or of the information which is disclosed therein, would trigger the liability of the internet user and constitute an infringement penalised by articles L 335-2 et seq. of the Code of Intellectual Property. This also applies to databases which appear (if applicable) on the Central Telecom websites which are protected by the provisions of the law of 1st July 1998 transposing into the Code of Intellectual Property European Directive of 11 March 1996, relating to the legal protection of databases.
In connection therewith, any reproduction or extraction would trigger the liability of the internet user. The trademarks of Central Telecom, Starphone, Cash Call and Call Max, as well as the logos appearing on the websites, are registered trademarks. Any partial or complete reproduction or representation of these trademarks or logos, whether alone or integrated with other elements, without the express prior authorisation of Central Telecom, is prohibited and would trigger the internet user’s liability pursuant to articles L 713-2 and L 713-3 of the Code of Intellectual Property.
3.2 Third-party products, third-party companies, third-party content and websites
The third-party products, companies and websites which are mentioned or referred to by Central Telecom or advertisers via the Central Telecom websites, as well as certain content and testimonials belonging to third parties, are protected by copyright, trademark law, patent law, or any other law recognised by the legislation in force, which you undertake to abide by.
4. Conduct of internet users
The internet user undertakes, under penalty of seeing his/her civil and/or criminal liability triggered, to refrain from using the Central Telecom websites to:
- transmit by any process whatsoever (e-mail or others), any content including programmes, codes, viruses, etc… intended to destroy or limit the functionalities of the Central Telecom website
- transmit by any process whatsoever (e-mail or others) within the interactive services offered on the Central Telecom websites, and particularly within the forums, any illegal or harmful content, and particularly messages that are of an abusive, offensive, defamatory, derogatory, degrading or pornographic nature, or unrelated to the themes presented
- transmit, by any process whatsoever, any content violating intellectual and industrial property rights and personality rights, etc
Central Telecom reserves the right, within the framework of its interactive services, to suppress immediately and without prior formal notice, any content of any type whatsoever, and particularly any message, text, image, graphic etc… which might be in breach of the laws and regulations in force and notably the regulations described above.
In the event that you wish to use any of the content of the Central Telecom website (text, image etc…), you undertake to request the prior written authorisation of Central Telecom, in writing or by sending an e-mail to the webmaster of the Central Telecom website at the following address:
contact@centraltelecom.fr.
5. Hypertext links
Central Telecom can set up links to other websites or other internet sources. Nevertheless, since Central Telecom is not the editor of these sites, it cannot control their content. As a result, Central Telecom cannot under any circumstances be held liable for the content of any sites accessed in this way, or for any collection and transmission of personal data, installation of cookies or any other process in support of the same ends, carried out by these sites. The internet users and visitors of the Central Telecom website cannot under any circumstances set up a hypertext link in the direction of the Central Telecom website without the prior written authorisation of Central Telecom.
Any request to this end must be addressed to the webmaster of the Central Telecom website.
6. BEEP-Transfer Service (Transfer of talk time credit on mobile phones outside France)
The BEEP-Transfer service for the Tonéo card allows the user to transfer the credit from his/her Tonéo card onto a prepaid mobile account belonging to the network of an operator which has signed an agreement with one of Central Telecom’s partners.
The countries as well as the mobile operators affected by this service are expressly listed on the website www.toneo3.com. Central Telecom reserves the right to modify this list at any time without prior warning.
By using the BEEP-Transfer service, the user authorises Central Telecom to credit the prepaid mobile account of his/her contact overseas whose phone number he/she has expressly indicated. The user declares that he/she has obtained the prior consent of the holder of the topped-up account. The user discharges Central Telecom of any liability which could stem from a processing error or a wrong number.
wwwIn executing this service, Central Telecom credits the account of the overseas beneficiary for the amount or amounts of credit indicated by the user, while also charging the corresponding transfer expenses.
7. BEEP-Cash service (Web-payment)
The Tonéo card allows the user to convert a proportion or the entire amount of his/her Tonéo credit into the payment code of one of Central Telecom’s partners.
By using the BEEP-Cash service, the user authorises Central Telecom to buy an Internet payment code on his/her behalf.
7.1 Liability: Once the payment code is delivered, Central Telecom is released from any liability for its potential use as well as any content provided by content sites accepting this payment code.
7.2 Complaints: Any complaint regarding the conversion of a Tonéo code into the payment code of one of our partners may be received by email or via telephone through this list of contacts. For any matter which concerns the operation of payment codes, complaints must be sent directly to the partner or website on which they have been used.
7.3 Adult services: In the choice of payment codes, Central Telecom clearly displays on the website that certain codes are intended for use by adults only. By clicking on these codes, the user solemnly declares that he/she is an adult according to the law in force in his/her country and that the laws of his/her country authorise him/her to access adult services. The user therefore undertakes not to send to minors the adult payment code which was obtained from the website www.toneo3.com.
8. Modification of the present legal information
Central Telecom reserves the right to modify the present notices at any time. The internet user therefore undertakes to consult this information regularly.
9. Applicable law in the event of dispute
In the event of dispute, the applicable law shall be French law.
10. Attribution of jurisdiction
Any disagreement which cannot be resolved by mutual agreement shall be brought before the courts which have jurisdiction in Bobigny.
|
